[EVE온라인 번역] YC 달력체계

-------------------------------------------------------------------------------

YC달력은 콩코드의 규약아래 뉴에덴 전체에서 쓰이는 EVE Standard Time에 따르는 달력체계입니다. 

현대의 그레고리안력과 동일한 구조를 가지고 있죠.

YC는 이 달력이 채택된 Yoiul 회담(Yoiul Conference)의 앞머리를 딴 것입니다. 

조브의 전함 Yoiul호에서 이루어진 이 회담에서 민마타, 아마르, 갈란테, 칼다리, 조브의 대표가 모여 콩코드의 결성을 합의하였지요.

YC 0년은 바로 이 회담이 이루어진 해에 기준하며 게임상의 서기 23236년에 해당됩니다.

YC 105년, 즉 서기 23340년이 현실세계의 2003년입니다. 이브온라인이 런칭한 해이죠.

올해(2011년)은 이브세계의 YC 113년에 해당합니다.

-------------------------------------------------------------------------------

출처: www.eveonline.com